Za njega je sve gotovo... pokrijte ga i pustite da ide.
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat.
Drago mi je što je sve gotovo.
Byla jsem tak nervózní. Jsem ráda, že je po všem.
Ne seæam se, da sam išta oseæao sve dok njegovo telo nije klonulo a ja sam znao da je sve gotovo.
Nepamatuji se, že bych toho moc cítil, dokud jeho tělo neochablo a já věděl, že je po všem.
Dugo vremena si sebe tražila u Šelbiju... ali... to je sve gotovo.
Trvalo dlouho, než jsi prokoukla Shelbyho, ale to už je pryč.
Mislila sam da je sve gotovo.
Zdálo se mi, že všechno skončilo.
Mislim nakon što je sve gotovo?
Já myslím, až tohle všechno skončí.
Drago mi je da je sve gotovo.
Jsem rád, že už je to u konce.
Pratili smo njegov strmoglavi uspeh i pad, a sada se èini da je sve gotovo.
Sledovali jsme kolotoč jeho úspěchů i selhání celých 30 dní a zdá se, že je všemu konec.
Nisam siguran da je sve gotovo i da je ovo... ništa.
Myslím, že je předčasné říkat hop. A tohle vlastně nic neznamená.
Neèujno se približe i svesni ste njihovog prisustva tek kada je sve gotovo.
Mají takový motory, že jsou slyšet ažkdyžjsoupryč.
Jer kad pustiš loptu... tada je sve gotovo.
Protože... jak jednou hodíš míček, je konec.
Kako se oseæaš sada kada je sve gotovo?
Promiňte, jak se cítíte, když je po všem?
Sledeæi sudija, Sudija Daley, mora glasati za Desmonda... ili je sve gotovo za Doylesa.
Další soudce, ctihodnost Daley, musí hlasovat pro Desmonda... nebo je s rodinou Doylů konec.
Misliš da možeš reæi žao mi je i da je sve gotovo?
Myslíte si, že se můžete jen tak očistit a všechno bude zapomenuté?
Rekao si da je u redu, da je sve gotovo.
Říkal jste, že je všechno v pořádku. Není.
Ako devojke poput tebe ne rade šta im se kaže, onda je sve gotovo na bini za nas žene.
Když dívky jako ty dělají to, co mají, pak jsou na jevišti na stejné úrovni jako my.
Uradio sam sve da ti pomognem da rešiš tu misteriju, i sad mi govoriš da je sve gotovo?
Dělal jsem vše, co jsem mohl, abysme přišli na kloub celé té záhadě a teď mi chceš říct, že je prostě konec?
Rekli ste da je sve gotovo.
Řekla jste, že je po všem.
Da bi se zabavljali, jer je sve gotovo previše brzo.
Radovat se, protože všechno okolo běží zatraceně rychle.
Misliš zato što si pritisnuo "delete" na nekom kompjuteru da je to to, da je sve gotovo?
Myslíte si, že když stlačíte "delete" na nějakém počítači, že se to tím skončí?
Ne, sada je sve gotovo, znam.
Ne, je po všem. Vím to.
Samo mi je drago da je sve gotovo.
Jsem ráda, že už je to za námi.
Moraš prihvatiti da je sve gotovo.
Myslím, že byste měl přijmout fakt, že je po všem.
On se ne seæa da ga je bolelo kada je sve gotovo, mala.
Až bude po všem, tak si tu bolest stejně nebude pamatovat, prcku.
Tako, šta rade momci kada je sve gotovo?
Takže kluci, co budete dělat, když je už po všem?
Sad kad je sve gotovo, zaslužuješ istinu.
Teď, když je všemu konec, si zasloužíš pravdu.
Mislim, sad kad je sve gotovo.
Teď, když už je to za námi...
Žao mi je što te je Džor El uvukao u jedno od mojih iskušenja, ali to je sve gotovo.
A je mi líto, že tě Jor-El zahrnul do jedné z mých zkoušek, ale je konec.
Udaris konja u toku trke, ne kada je sve gotovo.
Pobízíš koně během závodu, ne až když už je po všem.
Šta radiš sad kad je sve gotovo?
Co děláte, když je po všem?
Zakleo mi se da je sve gotovo izmeðu njih.
Přísahal mi, že je mezi nimi konec.
I seæam se pokušavao sam da mu otkopèam pojaseve, i samo sam se okrenuo znao sam da je sve gotovo.
Snažil jsem se rozepnout pásy, ale hned jsem věděl, že je konec.
Zar to nije više nego iskrenost u ispovesti, kad je sve gotovo i ništa ne možeš da uradiš?
Není to poctivější než ve zpovědnici? Když už je vše hotovo a nic se s tím nedá udělat?
Znaš li kako znam da je sve gotovo?
Víš, jak vím, že je po všem?
Jednom kad im stavim lisice, uskoro je sve gotovo.
Jak je jednou připoutám, v podstatě skončili.
Sad kada je sve gotovo, ništa više te ne spreèava.
Ale když už to skončilo, nic ti v tom nebrání.
Da, mislio sam da je sve gotovo.
Ano, myslel jsem, že je po všem.
Neæe više biti boli, umora ni buðenja svakog jutra želeæi da je sve gotovo.
Už žádná další bolest a vyčerpání a každodenní vstávání s pocitem, že si přeju, aby už byl den zase u konce.
Juèe sam mislila da je sve gotovo.
Včera... Myslela jsem si, že je po všem.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
(Smích) A po dvou měsících sezení -- jednoho dne, kdy už jsem si myslel, že je po všem -- přišel tenhle neuvěřitelně velký bílý samec, přímo za mnou, metr ode mě, přišel dolů, popadnul rybu, šel zpátky do lesa a snědl ji.
Uvek je govorio: „Kada je sve gotovo i kada se pogledate u ogledalu, da li ste dali sve od sebe?
Vždycky říkal: „Když je konec, podívej se do zrcadla a zeptej se, jestli jsi udělal to nejlepší, čeho jsi byl schopen.
0.71624517440796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat. 